Bonjour,
Je voulais vous faire part de certaines erreurs que je relève assez souvent. Dans un des derniers numéros d'un magazine traitant du cheval en général, il y a un chapitre sur le cheval arabe.
On retrouve quelques amalgames sur l'origine du cheval arabe. Aussi, le coran ne dispose que d'un seul chapitre sur les coursiers. On confond souvent religion et tradition. Hors ce sont deux choses qu'il faut savoir distinguer.
Les bédouins ont cette propension à enjoliver la realité et à raconter sous forme poétique les origines du cheval arabe. Le Coran ne parle pas des origines du cheval.
Voici le chapitre du coran traitant spécifiquement du cheval (la race n'est pas précisé, c'est seulement l'espèce qu'il faut retenir) (Sourate les Coursiers):
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
[1] Par les coursiers qui halètent,
[2] qui font jaillir des étincelles,
[3] qui attaquent au matin,
[4] et font ainsi voler la poussière,
[5] et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
[6] L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;
[7] et pourtant, il est certes, témoin de cela;
[8] et pour l'amour des richesses il est certes ardent.
[9] Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,
[10] et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
11] ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?
