Je me permets de vous faire partager un topic particulièrement intéressant il me semble sur le sujet du show, (issu de SE) ; évidemment le sujet a déjà été traité, juste pour montrer que des étrangers partagent le désarroi qui semble s'emparer du monde du show à l'heure actuelle
Till now nobody stated about the results. It is obvious that nothing has been changed, as long as you have money, influence or name you will win. Let's face teh facts:
Jusqu'à présent personne n'a émis d'opinion sur les résultats. Il est évident que rien n'a changé, tant que vous avez de l'argent , de l'influence ou un nom, vous gagnerez ; étudions les faits
Let's start with AJA Justified, since he was a yearling he dominated the B shows, but when it came to the A shows, 3rd, 4th or less he was placed. The same when he entered the ring as a 2 year old. Now he wins his class with excellent points and becomes champion. Coincidence that he just changed ownership to the Atbah Stud, with a lot of competitors and sponsorships!
Commençons par A Justified, depuis qu'il est yearling il a gagné les shows B, mais lorsqu'il arriva dans les show A, il fut placé 3ème, 4ème or à des places inférieures. Idem lorsqu'il a participé aux 2 ans. Aujourd'hui il gagne sa classe avec d'excellentes notes et devient champion. Coincidence il a aussi en même temps changé de proprio avec de nombreux sponsors et partenaires !
We move to the seniors, after the class off the 4-6 years old, or better during, when the points from QR Marc where published, from the VIP table a certain agent, who also has a huge intrest in QR Marc, stood up an moved frustrated over the vip area, try to talk with as much a people posible, maybe expressing frustration or better "protect her intrest"? It really worked, during the championships he was rewarded with the silver medal, leaving behind 2 stallions who had more points in the classes?
Voyons à présent la classe des seniors, après la classe des 4/6 ans ou pendant, lorsuqe les points de Marc ont été publiés, un certain agent placé à une table VIP, qui a un intérêt important dans la carrière de marc, est sorti en colère de la zone vip, essayant de parler avec le plus grand nombre possible de personnes, peut-être expliquant sa colère ou plutôt pour protéger ses intérêts ? Il a fait un bon travail, pendant le championnat, le cheval a été remis en bonne place avec la médaille d'argent, laissant derrière deux étalons qui avaient davantage de points dans la classe...
And than finally the 11 years and older champions? Yes jan has a good relationsship with most of the judges and organisers and yes he deserves the spotlight but award Lobeke with 92,10% ?? excuse me, on body 18? Those head&neck points?almost the identical point as shadow el sher or even more as Kabsztad?
Et à présnet les 11 ans et + ; Jan a de bonnes relations avec la plupart des juges et organisateurs et oui il a été bon mais donner 92.10 à Lobeke ? Excusez moi, 18 pour le corps et ces points pour tête encolure ? presque les mêmes notes que Shadow el show et même davantage que Kabszadt ?
The arab world is trying to survive, the competitors, visitors, breeding and selling arabs everything is down and this is not helping. Please dear organisers do not ask why, after the show I talked with at least 10 people, more than 20 years visting and competing at the ANC but they all told me this was the last ANC for them. Congratulations.
Le monde arabe tente de survivre, les compétiteurs, visiteurs, saillies et la vente d'arabes sont au plus bas et cela n'aide pas. Svp chers organisateurs, ne demandez pas pourquoi après le show j'ai discuté avec au moins 10 personnes, certains participants et visiteurs à l'anc depuis plus de 20 ans mais ils m'ont expliqué que pour eux c'était le dernier ANC; Félicitations !
Stop with the sponsorships, specially if a sponsor is also competing with a horse, take unknown judges and do not publish them upfront. Cannot be paid anymore without all of this? if you have less sales, decrease the costs, get rid of this glamour, expensive packages, exclusive vip table make-over, the catalog can be downgraded, increase the entry fee, but because when everybody knows it will be a fair show, much more people will compete, more visitors will come etc. And most important evrybody will enjoy!
Stop aux sponsors, particulièrement si le sponsor participe au show avec un cheval, prenez des juges inconnus et ne les mettez pas en avant. On ne peut plus payer sans tout ceci ? Si vous avez moins de ventes, diminuez les coûts, arrêtez avec ce glamour, dépenses exagérées, VIP talbes, le catalogue peut être diminué, augmentez les frais d'entrée, mais parce que les gens sauront que ce sera un agréable show, il y aura plus de gens pour concourir, plus de visiteurs viendront. Et le plus important, tout le monde sera heureux !
Traduc un peu rapide mais le sujet toujours intéressant
