prefixes et suffixes !

Bonjour,

Je me demande souvent d'où viennent les prefixes ou suffixes qui sont associés aux noms des chevaux arabes.

Ce sont souvent les noms des élevages mais que signifient-ils ?

Je sais par exemple que :

Harmattan = vent
Ainhoa = village basque à proximité de l'élevage
Cathare = relatif au pays Cathare sur lequel se trouve les Ecuries Cathares
Ansata = croix de vie égyptienne

Mais que veulent dire :

Lam, Shah, Lashar, Semilah, Rih el Janoub, Malak, Chah Name, Abha, Shamilah, Tchaata, etc... ?

Le mieux serait que les principaux intéressés répondent eux-même à la question !

Merci d'avance !

rih el janoub, c'est le vent du sud.

Malak veut dire ange en arabe

Tchaata, vient de l'espagnol chatilla ( la douce ), Tchaata était le nom de ma 1ere jument dont le nom s'écrivait chaata, mais se prononçait "Tch", d'ou l'ecriture avec le T devant.

Donc rien de spécial pour la signification, j'adorais juste ma 1ere jument que j'ai eu tout gosse et qui est morte de vieillesse il y a 5 ans.

Djoon veut dire en Persan l' âme ou chéri cela dépend !!
Djoonam : Mon âme ou mon chéri !!

Pour moi c'est simple : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A9gor

Wowww!!!!

Merci Tregor! en plus on apprend des trucs!

En Auvergne :

L'évéché? ch'to fond du couloir!

mais pas en Bretagne!

Chah Namé = Le livre des rois .

J'aime beaucoup ce choix !!!
Bon tu commences à l'écrire quand ce beau livre ? !!!
Biz

J'élève également des sloughis ( lévriers arabes ) et j'avais dans mon élevage un trés trés grand champion " Iman Chah Namé de la cité du guerrier , champ France , Maroc , D'Europe d'Espagne du Monde ect ..... Il est mort beaucoup trop tot ( 7 ans ) En hommage à mon merveilleux lévrier nous avons pris son nom pour notre élevage de chevaux .
Bisous https://servimg.com/view/12797195/30

En ce qui concerne Shamilah, J'avais posé la meme question à Sabine Calvet qui m'avait dit que c'était le nom de sa 1ere jument.

beni Sakr signifie le fils du faucon. C'est aussi une tribu présente dans le berceau de race et reconnue pour l'élevage de chevaux arabes djelfi

Pour Al Markab, j'ai fait une petite explication de texte sur la page d'accueil de mon site

Bonjour,
Lam est tout simplement l'abréviation du lieu dit de l'élevage: Lamouroux,
Lam's Arabians veut simplement dire les chevaux de Lamouroux... un peu simplet, j'en conviens par rapport à toutes les recherches poétiques des autres affixes!!!
A+

Acantharat :

Mon 1er ; acanthe est le symble de l'eternite qui va a merveille au buveur de vent.

mon 2eme litteralement " à rat" me vient de mon autre passion pour les... rats !

Mon tout recouvre sur mon avant bras sous la forme d'un tatouage.

Voili voulou, vous savez tout...