Le problème c'est que ça, ce n'est pas une mince affaire!
Il faudrait déjà savoir combien de temps dure la vidéo... parce que si elle fait au moins 30 minutes, vous pouvez déjà oublier youtube et dailymotion, à moins de vouloir s'amuser à fragmenter le tout...
Quelques étapes pour y arriver:
1. Mettre le DVD sur le pc, et le convertir en fichier.avi grâce à un extracteur, comme DVDx. Voilà le lien qui explique tout:
http://www.wikihow.com/Rip-a-DVD-to-an-AVI-or-MPG-File-Using-DVDx
2. Si le fichier une fois extrait et converti en .avi ne fait pas plus de 100Mo, l'uploader grâce à MegaUpload ou Rapidshare. Une fois tout ça fait, les membres n'auront qu'à cliquer sur le lien et télécharger la vidéo.
3. Si au contraire le fichier converti est plus lourd et fait plus de 100Mo, utiliser un programme comme Xtreme-Split qui va fractionner le fichier en plusieurs, là aussi il faudra tous les mettre sur un site de partage et les membres devront télécharger chaque partie puis l'assembler avec Xtreme-Split pour pouvoir le regarder.
4. Demander à un professionnel de faire tout le boulot